Ressources photographiques champardennaises

sclad - Mercredi 30 Décembre 2009 15:35

Eglise Saint-Madeleine de Francheval ; cette église fortifiée très ancienne est percée de meurtrières. Elle fut souvent brûlée, pillée, notamment
pendant les guerres de religion, et soutint plusieurs sièges. La sacristie actuelle était jadis le fort de Francheval. Il reste une des 4 tours d’origine. (source : www.sedan-bouillon.com)

sclad - Mercredi 30 Décembre 2009 15:28

Groupe sculpté en bois polychrome (18è ou 19è siècle) : St Hubert avec le cerf et le chien. Classé à l'inventaire des monuments historiques.

sclad - Jeudi 10 Septembre 2009 21:04

Voici l'église Saint-Barthélémy, édifice néogothique du XIXème siècle. (commentaire de Lisa C. de la classe de 6èC)

sclad - Jeudi 10 Septembre 2009 21:01

Carré militaire des soldats français et allemands tombés en août 1870, aménagé en 1874. (Commentaire de Lucie H. et Eloïse P. de la classe de 6èC)

christian lambart - Mercredi 03 Juin 2009 13:19

L’histoire du musée de Mussy est liée à celle du maquis implanté dans le massif forestier entre la vallée de la Seine et celle de l’Ource. Ce maquis, commandé par le Commandant Emile Alagiraude (Montcalm) regroupe environ 200 hommes en juin 1944 et près de 1200 hommes à la fin du mois de juillet. Les Allemands tentèrent d’éliminer cette unité le 2 août 1944. Après 2 jours de combat, les résistants se replièrent en bon ordre sur la Côte d’Or, par la route de Villiers-Patras.

Le musée de la Résistance est crée en 1967 par l’association « Le musée de la Résistance ». On utilise les locaux annexes de l’ancienne gendarmerie. On trouve du matériel, des tenues de déportés, des photographies, des affiches de la Résistance, ainsi que les drapeaux de l’AS Montcalm et du 131ème RI. Il contient également la liste des morts de l’AS Montcalm. Le comité de création est composée du Colonel Poirier, de M. Gildas Bernard, archiviste, du Commandant Hubert Danesini, de M. Morisseau, architecte départementale. Il est inauguré par M. Robert Galley le 23 mai 1971, M. le Préfet de l’Aube, les Conseillers Généraux de Mussy et de Bar sur Seine. La commune de Mussy prend en charge les frais de l’entretien à partir du mois d’août 1974.

Roche - Samedi 16 Mai 2009 14:35

Texte latin : "D[IS] M[ANIBVS] / CARANTI/AE"
Traduction : Aux Dieux Mânes de Carantia

Roche - Samedi 16 Mai 2009 14:33

Texte latin : "D[IS] M[ANIBVS] / NATALIS"
Traduction : Aux Dieux Mânes de Natalis"

Roche - Samedi 16 Mai 2009 14:30

Texte latin : "D[IS] M[ANIBVS] / ET MEMORI[A]E / LVCILLI"
Traduction : Aux Dieux Mânes et à la mémoire de Lucillus"

Roche - Samedi 16 Mai 2009 14:28

texte latin : "D[IS] M[ANIBVS] ET M[EMORIAE] / BERGVSSE /
VERNACELL[I] / CATIANI ET / PEDESEQVI"
traduction : "Aux Dieux Mânes et à la mémoire de Bergussa, esclave de Catianus né dans la maison de ce dernier, et son valet de pied.

Roche - Samedi 16 Mai 2009 14:26

texte latin : "[DIS MANIBVS / E]T ME[MORIAE]/ CINTVSMINA[E]/
MAGIONI FILI/AE C[AIVS] REGIN[VS] DE/CEMBER
SIBI ET / CONIVG[I] DEFVN[CTAE] V[IVVS] P[OSVIT]"
traduction : Aux Dieux Mânes et à la mémoire de Centusmina, fille de Magionus, Caius Decimus December a fait élever ce tombeau de son vivant pour lui et pour sa défunte épouse.